Szlak zwierząt wymarłych

(PL) Szlak zwierząt wymarłych to bardzo popularna strefa w lubińskim zoo, szczególnie lubiana przez najmłodszych. Znajduje się tu kilkadziesiąt figur dinozaurów, synapsydów, temnospondyli, pterozaurów czy ssaków epoki lodowcowej. Wszystkie zwierzęta odtworzone są w naturalnych rozmiarach, a niektóre z nich są wyjątkowo imponujące. Najwyższa figura ‒ brachiozaur mierzy ok. 12 m wysokości! Dodatkową atrakcją jest punkt paleontologiczny, w którym najmłodsi mogą odkrywać szkielety dinozaurów oraz Ścieżka bosych stóp – stusześćdziesięciometrowa ścieżka sensoryczna o zróżnicowanych nawierzchniach.
Na Szlaku zwierząt wymarłych obowiązuje zakaz wchodzenia na figury. Szczególną atrakcją jest organizowana w sierpniu Noc Dinozaurów.
Długość szlaku wynosi 600 m.

(DE) Der Weg der ausgestorbenen Tiere
Der Weg der ausgestorbenen Tiere ist eine der populärsten Zonen im Park, besonders von unseren jüngsten Besucher beliebt. Entlang dieses Erlebnispfad sind mehrere Dutzend Figuren von Dinosaurier, Synapsiden, Temnospondyli, Flugsaurier, sowie Säugetieren der Eiszeitalter zu sehen. Alle Tiere sind in der tatsächlichen Größe wiederhergestellt und manche sind somit besonders imposant. Die größte Figur ‒ der Brachiosaurus ‒ ist 12 Meter hoch! Eine große Attraktion ist der paläontologische Punkt, wo unsere jüngsten Besucher Skelette von Dinosaurier entdecken können; sowie der Barfußpfad ‒ ein 160 Meter langer sensorischer Pfad mit verschiedenen Oberflächen. Auf dem Weg der ausgestorbenen Tiere ist es untersagt, auf die Figuren zu klettern. Die im August stattfindende Nacht der Dinosaurier ist eine besondere Attraktion.
Der Weg ist 600 m lang.

(EN) Extinct Animals Trail
The Extinct Animals Trail is a particularly popular area of the Park, particularly beloved by our youngest visitors. Along the Trail, several dozen figures can be seen: dinosaurs, synapsids, temnospondyls, pterosaurs and mammals from the ice age. All animals are reconstructed in actual size, some of them making a lasting impression. The tallest one ‒ Brachiosaurus ‒ is 12 metres high! The paleontological field is an additional attraction, where young visitors can discover dinosaur skeletons. The Barefoot Trail is also well-received ‒ a 160 metres long sensory path featuring different surfaces. It is forbidden to climb the statues on the Extinct Animals Trail. The Dinosaur Night happening in August is a particular attraction.
The total length of the Trail is 600 m.