Uszak biały

Uszak biały (PL)

łac. Crossoptilon crossoptilon drouynii, Hodgson, 1838
Występuje w wysokogórskich prześwietlonych lasach z gęstym podszytem, na wysokości 3000–4500 m n.p.m., w pobliżu źródeł wody (zimą zastępuje ją śniegiem). W okresie zimowym ptaki te łączą się w większe grupy i schodzą do lasów w niższych rejonach. Tak jak u wszystkich rodzajów uszaków, samce i samice ubarwione są jednakowo. W ziemi ryją tylko dziobem, który jest do tego specjalnie przy-stosowany (jest silny i szeroki).
Występowanie: od wschodniego Tybetu do południowo-zachodniego Junnanu; zachodni Syczuan, południowy Qinghai

samiec / samica
Długość ciała: 86–96 cm
Długość skrzydła: 21–26 cm / 20–22 cm
Masa ciała: 1,35–1,45 kg / 0,9–1,05 kg

Weißer Ohrfasan (DE)

łac. Crossoptilon crossoptilon drouynii, Hodgson, 1838
Er kommt in lichten Hochgebirgswäldern mit dichtem Unterholz vor, auf Höhen von 3000 bis 4500 m ü.M., in der Nähe von Gewässer (deren Rolle in der Diät im Winter durch Schnee ersetzt wird). Im Winter formen weiße Ohrfasane größere Gruppen und steigen zu den Wälder in niedriger gelegenen Regionen ab. Wie bei allen Ohrfasanen sind Männchen und Weibchen dieser Spezies gleich gefärbt. Sie wühlen in der Erde nur mit dem Schnabel, der sehr gut dafür geeignet ist (er ist stark und breit).
Vorkommen: von Osttibet bis in Südwest-Yunnan; West-Sichuan, Süd-Qinghai

Männchen / Weibchen
Körperlänge: 86–96 cm
Flügellänge: 21–26 cm / 20–22 cm
Körpermasse: 1,35–1,45 kg / 0,9–1,05 kg

White-eared pheasant (EN)

łac. Crossoptilon crossoptilon drouynii, Hodgson, 1838
It can be found in high mountain forests with dense undergrowth, at altitudes between 3000 and 4500 m above sea level, near water sources (whose role is replaced by snow in the cold months). In winter, white-eared pheasants merge into larger flocks and descend into forests in lower regions. As with all eared pheasants, males and females of this species are coloured exactly the same. They dig in the ground only with their beaks, which are well-adapted to it (they are strong and wide).
Distribution: from eastern Tibet to southwestern Yunnan; western Sichuan, southern Qinghai

male / female
body length: 86–96 cm
wing length: 21–26 cm / 20–22 cm
body mass: 1,35–1,45 kg / 0,9–1,05 kg